Search This Blog

Sunday, June 28, 2020

Atari ST Demo / Intro [052] BTG Demo by Spider


Here is a demo from 1992!  From what I remember of the time, having an anime pic for a background would have been pushing the envelope quite early, before the large boom a few years later of anime taking over the western market.



DemoZoo Entry - https://demozoo.org/productions/75785/
Fujiology Download - https://ftp.untergrund.net/users/ltk_tscc/fujiology/ST/S/SPIDER/BTGDEMO.ZIP

This intro consists of a full screen picture, a scoller in the lower border, a very active vu-meter, and a familiar tune.  Really nicely put together.  The scroll text, which is in french, even includes a poem.  A google translated version of the scroller in english is included below in the blog (but not on YouTube).

Capture info -

This video was captured on April 28, 2020.

Due to current conditions and lack of time, this video was captured with STeem and OBS.

Video was edited with Shotcut.

Scroll Text Transcription (Translated to English by Goggle) -

TIME WAS UNLASSABLE. . . HOPE SUNS INTO VACUUM, NOTHING. . . THOUGHTS WERE FLYING SLOWLY. . . WAS THE WAITING LAST INDEPENDENTLY? . . . THE REASON, AS CONCRETE AS WIND. . . UNCERTAINTY HAS BEEN PLANING FOR A LONG TIME. . . THE POISON OF TIME FLOWED IN MY BLOOD. . . OVERNIGHT, NIGHT IS WAITING FOR ME. . . TONIGHT WHO, WAVE BY WAVE, GENTLY. . . EXTENDS DURING THE DAY LIKE A VAST OCEAN. . . A LIGHT IS REFLECTED IN SILENTLY. . . ON THIS SEA WITHOUT WATER, A FULL MOON OF SILVER. . . BEYOND SILENCE, LISTENING, HEARING. . . THIS WIND-RAISED SAND RAIN. . . THESE ARE SECONDS THAT SLOWLY FLOW. . . BECAUSE THE NIGHT IS INCREDIBLY CONSUMED . . EMPTY IS BORN MATTER, MATERIAL IS BORN. . . THUS MIX THE EMPTY OF BLACK AND WHITE MATERIAL. . . THE DARK DAY CLEARS THE CLEAR NIGHT QUICKLY. . . WHILE THE DAWN IS CONTINUOUSLY INVESTIGATES:. . . MOON OF LIGHT, WHEN WILL YOU COME BACK? . . . . . . . . VOILA, IT WAS A LITTLE POEM THAT I WRITE IN HONOR. . . WHITE NIGHTS THAT I SPEND IN FRONT OF MY COMPUTER ... I DIDN'T TELL YOU: MY NAME IS BLUE TIGER. AND FOR THE RHYME, I WOULD SAY: YOU HAVE NO TIME? HAHAHA! GOOD, I HOPE THAT YOU LIKED (IE HAPPINESS) ... I HAVE A LITTLE HELLO TO ALL MY FRIENDS AND MY CONTACTS: JACK TBS - FUZION (ESPECIALLY SQUAT THAT MAKES FINE GFX) - CONAN - GFA SUPREME - DONATIEN - GUILLAUME - FABIEN - SEBASTIEN (ROCK FOR INTIMES) - DAMIEN - CHRISTIAN - CHRISTIAN (BIS) - LUDO (GFA SUPREME) - BLACK WOLF - SAID - PIERRE - JEAN-PAUL - BABET - AUDRE - SYLVIE (T'AS REALLY A BEAUTIFUL WRITING!) - ETIENNE - MICKAEL - EMMANUEL (IT IS 7/18/92 AND I'M ALWAYS WAITING FOR YOUR LIST!) - PAUL - MIMON - AND ALL THE OTHERS ... IF YOU WANT TO GET IN TOUCH WITH ME, CONTACT ME AT THE FOLLOWING ADRESS: (AH, FOR THOSE WHO ARE VOID IN ENGLISH (IT'S NOT LUDO, HEHE!), I TRANSLATE: IF YOU WANT TO CONTACT ME, WRITE TO THE FOLLOWING ADDRESS: CAUTERE CHRISTOPHE 19 RUE DES FRERES BARTOLI 20100 SARTENE .......... VOILA, I BELIEVE THAT I HAVE EVERYTHING SAY (USUALLY I WRITE FULL OF CONNERIES TO FINISH, BUT I THINK THAT THIS TIME MY POEM WILL COMPENSATE THIS LACK ...) A LITTLE MESSAGE TO STFM: I DID EXPRESS TO FORGET YOU IN MY LIST OF GREETINGZ NOTHING TO BE MISSED, HAHAHA! IT WOULD LIKE YOU GOLO-GOLO IN THE BOX WITH YOUR CONSOLES (HAHAHA) BUT THAT DOESN'T ... LOOK AT US! GOOD, GO, I STOP THESE CONNERIES AND I TELL YOU: A +++++! LET'S WRAP! 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ..........

Scroll Text Transcription (Original) -

LE TEMPS PASSAIT INLASSABLEMENT      . . .      L'ESPOIR SOMBRAIT DANS LE VIDE,LE NEANT      . . .      LES PENSEES S'ENVOLAIENT SI LENTEMENT      . . .      L'ATTENTE ALLAIT ELLE DURER INDEFINIMENT ?      . . .      LA RAISON,AUSSI CONCRETE QUE DU VENT      . . .      L'INCERTITUDE PLANAIT DEPUIS LONGTEMPS      . . .      LE POISON DU TEMPS COULAIT DANS MON SANG      . . .      LE JOUR FINI,LA NUIT M'ATTEND      . . .      CETTE NUIT QUI,VAGUE PAR VAGUE,DOUCEMENT       . . .      S'ETTEND DANS LE JOUR COMME UN VASTE OCEAN      . . .       UNE LUMIERE S'Y REFLETE SILENCIEUSEMENT      . . .      SUR CETTE MER SANS EAU,UNE PLEINE LUNE D'ARGENT      . . .                                                 AU DELA DU SILENCE,ON ECOUTE,ON ENTEND      . . .      CETTE PLUIE DE SABLE,SOULEVEE PAR LE VENT      . . .      CE SONT DES SECONDES QUI S'ECOULENT LENTEMENT      . . .      CAR LA NUIT SE CONSUME INEXRORABLEMENT      . . .      DU VIDE NAIT LA MATIERE,DE LA MATIERE NAIT LE NEANT      . . .      AINSI SE MELANGENT LE VIDE DU NOIR ET LA MATIERE DU BLANC      . . .      LE JOUR OBSCUR EFFACE LA NUIT CLAIRE RAPIDEMENT      . . .      TANDIS QUE L'AURORE S'INTERROGE INCESSAMMENT:     . . .      LUNE DE LUMIERE,TU REVIENDRAS QUAND ?                                . . . . . . . .                  VOILA, C'ETAIT UN PETIT POEME QUE J'AI ECRIS EN L'HONNEUR     . . .     DES NUITS BLANCHES QUE JE PASSE DEVANT MON ORDINATEUR...               JE NE VOUS L'AI PAS DIS:MON NOM EST BLUE TIGER.            ET POUR LA RIME,JE DIRAIS: T'AS PAS L'HEURE ?                 HAHAHA !         BON,J'ESPERE QUE CA VOUS A PLU (IE DE BONHEUR) ...        JE PASSE UN PETIT BONJOUR A TOUT MES POTES ET A MES CONTACTS:        JACK TBS       -       FUZION ( SURTOUT SQUAT QUI FAIT DE BEAUX GFX )      -       CONAN       -       GFA SUPREME       -       DONATIEN       -       GUILLAUME       -       FABIEN       -       SEBASTIEN ( ROCK POUR LES INTIMES )       -       DAMIEN       -       CHRISTIAN       -       CHRISTIAN ( BIS )       -       LUDO ( GFA SUPREME )       -       BLACK WOLF       -       SAID       -       PIERRE       -       JEAN-PAUL       -       BABET       -       AUDRE       -       SYLVIE ( T'AS VRAIMENT UNE BELLE ECRITURE ! )       -       ETIENNE       -       MICKAEL       -       EMMANUEL ( ON EST LE 18/07/92 ET J'ATTEND TOUJOURS TA LISTE ! )       -       PAUL       -       MIMON       -       ET TOUT LES AUTRES...                                        IF YOU WANT TO GET IN TOUCH WITH ME,CONTACT ME AT THE FOLLOWING ADRESS: ( AH,POUR CEUX QUI SONT NULS EN ANGLAIS ( N'EST CE PAS LUDO , HEHE !) , JE TRADUIS:             SI VOUS VOULEZ PRENDRE CONTACT AVEC MOI,ECRIVEZ A L'ADRESSE SUIVANTE:                  CAUTERE                   CHRISTOPHE               19 RUE DES                 FRERES        BARTOLI           20100          SARTENE                  ..........       VOILA,JE CROIS QUE J'AI TOUT DIS ( D'HABITUDE J'ECRIS PLEIN DE CONNERIES POUR FINIR,MAIS JE PENSE QUE CETTE FOIS CI MON POEME COMPENSERAS CE MANQUE...      )                             UN PETIT MESSAGE A STFM: J'AI FAIT EXPRES DE T'OUBLIER DANS MA LISTE DES GREETINGZ RIEN QUE POUR TE FAIRE BISQUER , HAHAHA !         IL PARAIT QUE TU FAIT GOLO-GOLO DANS LA CASE AVEC TES CONSOLES (HAHAHA)           MAIS CELA NE NOUS ... REGARDE PAS !                    BON,ALLER,JE STOPPE CES CONNERIES ET JE VOUS DIS: A+++++ !                  LET'S WRAP !                                                          9     8     7     6     5     4     3     2     1     0    ..........

No comments:

Post a Comment